Atlas y Calendario de Fiestas del Patrimonio Cultural de Panamá

Bandera InglesaEnglish

Inscríbete como Visitante Frecuente

Confección de Máscaras de Diablicos


[La confección de máscaras en una actividad tradicional que se conserva gracias a artesanos como Don Darío López.]

La confección de máscaras en una actividad tradicional que se conserva gracias a artesanos como Don Darío López.


[Muchas veces, se trata de una tarea compartido entre varios miembros de la familia.]

Muchas veces, se trata de una tarea compartido entre varios miembros de la familia.


[El primer elemento presente en el proceso es el molde, que está hecho de barro.]

El primer elemento presente en el proceso es el molde, que está hecho de barro.


[También se utiliza engrudo hecho de harina.]

También se utiliza engrudo hecho de harina.


[Con el engrudo, se van pegando capas de papel periódico, papel manila y papel amarillo sobre el molde.]

Con el engrudo, se van pegando capas de papel periódico, papel manila y papel amarillo sobre el molde.


[Como siguiente paso, la máscara se pone a secar.]

Como siguiente paso, la máscara se pone a secar.


[El siguiente paso es abrir parcialmente la máscara para sacarla del molde.]

El siguiente paso es abrir parcialmente la máscara para sacarla del molde.


[Una vez fuera del molde, se vuelve a unir la escisión de la máscara.]

Una vez fuera del molde, se vuelve a unir la escisión de la máscara.


[Este es el momento propicio para abrir agujeros para que el danzante pueda ver y respirar adecuadamente.]

Este es el momento propicio para abrir agujeros para que el danzante pueda ver y respirar adecuadamente.


[Así se ve el interior de nuestra máscara.]

Así se ve el interior de nuestra máscara.


[Ahora inicia el proceso de pintado de la máscara. En este punto ya se le han añadido algunos detalles del acabado como los piezas de madera que simulan cuernos delgados o antenas, pero no los dientes aún no..]

Ahora inicia el proceso de pintado de la máscara. En este punto ya se le han añadido algunos detalles del acabado como los piezas de madera que simulan cuernos delgados o antenas, pero no los dientes aún no..


[En esta foto vemos una máscara ya completa, con todos sus detalles.]

En esta foto vemos una máscara ya completa, con todos sus detalles.


[En esta última foto vemos una máscara en uso, formando parte integral de la indumentaria de un diablico sucio.]

En esta última foto vemos una máscara en uso, formando parte integral de la indumentaria de un diablico sucio.


Por:

Marino Jaén Espinosa
2016-07-04

Uno de los aspectos más impactantes del folklore de Panamá es la gran variedad de danzas de diablicos que tiene el país. Este artículo explica cómo se hacen las máscaras de la mayoría de las variantes de estos diablicos, sean sucios o limpios. Sin embargo, vale la pena resaltar que hay excepciones tales como las máscaras de los diablicos cucuás, los diablos congos, los diablitos de espejos y otros de diferentes zonas del país, que se elaboran mediante procesos distintos.

El método de confección de las máscaras de diablicos involucra varios pasos. Primero, se inicia elaborando un molde con archilla. Hay artesanos que consideran que la mejor tierra para hacer los moldes es la que se encuentra en la parte superior de los nidos de las hormigas conocidas arrieras. Dependiendo de la danza para la que se requiera la máscara, del personaje en particular, de la región del país en la que se utilizará y también del gusto del solicitante, el artesano da forma al molde que utilizará para hacer la máscara.

Una vez el molde está seco, se le unta manteca o vaselina para que después sea más fácil sacarlo de la máscara. Luego, con ayuda de un engrudo hecho de agua y harina, se procede a forrar el molde con varias capas de papel manila, papel períodico y papel amarillo parecido al encerado. La cantidad de capas dependerá del tamaño de la máscara y su complejidad. Generalmente, se utilizan entre tres y seis capas. Una vez están listas todas las capas, se deja secar la máscara.

El siguiente paso es abrir una escisión en la máscara para poder sacar el molde sin tener que destruirlo. Hace años, había que romper el molde para poder seguir trabajando la máscara. Hoy en día, se usa esta técnica para evitar el desperdicio del barro. Sin embargo, a pesar de que varias máscaras se confeccionan con el mismo molde, cada una de ellas es única, pues se le añaden otros detalles en su acabado y pintura.

Seguidamente, se cierra la escisión de la máscara y se le abren agujeros para que el danzante pueda ver y respirar. En este momento también se le añaden los detalles de madera liviana tales como dientes pequeños, aletas o antenas.

El último paso es la pintura de la máscara. Aquí, como en las demás tareas del proceso, la creatividad del artesano juega un papel muy importante, pues el diablo que utilizará la máscara danzará en público, por lo que generalmente la máscara deberá ser vistosa. Una vez se seca la pintura, la máscara queda lista para ser utizada.

Anunciamos a los visitantes interesados que estamos en capacidad de vender máscaras en PanamaTipico.com. Para mayor información, escríbanos mediante este formulario. Agradecemos a Don Darío López por la valiosa información que nos facilitó para hacer este reportaje. También a Tamara Ponce y a Kathryn Sorensen por algunas de las fotos utilizadas en este artículo.


Invita a tus amigos a visitarnos




¡Suscríbete a nuestras actualizaciones RSS 2.0!




Novela El Hombre de la Casa


Sancocho de Letras